Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el 4 de septiembre de 1997, el relator especial se entrevistó en jartum con las señoras intisar abu nagma y somaia abu kashawa, representantes de la federación general de mujeres sudanesas.
35. the special rapporteur met with mrs. intisar abu nagma and mrs. somaia abu kashawa, representatives of the general federation of sudanese women, in khartoum on 4 september 1997.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
38. el 4 de septiembre de 1997, el relator especial se entrevistó en jartum con la sra. intisar abu nagma y la sra. somaia abu kashawa, representantes de la federación general de mujeres sudanesas.
the special rapporteur met with mrs. intisar abu nagma and mrs. somaia abu kashawa, representatives of the general federation of sudanese women, in khartoum on 4 september 1997.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. el 24 de mayo de 1993, un representante del ministerio de información iraquí, nuri nagm, en un artículo que firmaba en el periódico iraquí al-zaura, afirmó que la supervivencia de kuwait "es poco probable fuera de su ámbito nacional iraquí ", y, en un párrafo posterior, se refirió al "fomento de la conciencia de los iraquíes de kuwait ".
1. on 24 may 1993 the iraqi minister of information, nuri najm al-marsumi, referred in an article published in the iraqi newspaper al-thawrah to kuwait's being "remote from its iraqi national environment " and in a later paragraph to "raising the consciousness of the iraqis of kuwait ".
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
