Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pioneros en la implementación de soluciones netweaver, nuevas en nuestras latitudes:
pioneers in implementing new "netweaver" solutions in our regions:
analice, ponga en cuarentena y repare documentos, archivos y plantillas antes de que lleguen al entorno sap netweaver
scan, quarantine and remediate documents, files and templates before they reach the sap netweaver environment
mcafee le proporciona la primera solución para ofrecer seguridad a sap netweaver; mcafee es un partner de integración certificado de sap
mcafee offers the first solution to offer security for sap netweaver; mcafee is an sap certified integration partner
avira antivir virus scan adapter para sap netweaver ha recibido la certificación del especialista en software para empresas, tanto con windows como con sun solaris.
avira antivir virus scan adapter for sap netweaver has received certification as business software specialists for windows and sun solaris.
por favor, envíe su solicitud o pedido de antivir virus scan adapter para sap netweaver® directamente a nuestro departamento de ventas .
please send your enquiry or order of antivir virus scan adapter for sap netweaver® directly to our sales department.
"antivir virus scan adapter" se incorpora a la plataforma tecnológica sap netweaver y supervisa el intercambio de datos de las aplicaciones sap.
"antivir virus scan adapter" integrates into the technology platform sap netweaver and monitors the data exchange of sap applications.
además de los ámbitos de autorización sap netweaver y sap security audit, securintegration se ha especializado en la construcción de portales de empresa y single sign-on en sistemas sap.
besides the areas of sap netweaver authorizations and sap security-audit, securintegration has specialized in the construction of safe company portals and single sign-on in sap systems.
con avira para sap netweaver somos el único productor que ofrece una solución de seguridad completa con certificación sap que le protege contra virus, gusanos, troyanos, rootkits, adware y spyware, dialers y otros tipos de malware.
with avira for sap netweaver we, as sole manufacturer, are offering a comprehensive, sap-certified security solution, which protects you against viruses, worms, trojans, rootkits, adware, spyware, dialers and other malware.
avira antivir virus scan adapter (para soluciones sap) fue desarrollado para la plataforma netweaver y ofrece a los clientes de sap la posibilidad de aplicar en este entorno la tecnología profesional avira antivir security para la detección y lucha contra el malware y con ello alcanzar un elevado estándar de seguridad.
the avira antivir virus scan adapter (for sap solutions) was developed for the netweaver platform and offers sap customers in this environment the possibility to use the professional avira antivir security technology to detect and combat malware and thus achieve a high degree of security.
