Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nació como cante para bailar, eminentemente festivo. se caracteriza por su dinamismo,...
'la alegría' was born as a song which one of its aim was to dance, very festive. la...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me encanta como cantas
oh that’s good
Dernière mise à jour : 2022-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nació como cante para bailar, eminentemente festivo. se caracteriza por su dinamismo, desenvoltura y gracia.
'la alegría' was born as a song which one of its aim was to dance, very festive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la escuchó como siete veces seguidas.
she played it like seven times in a row.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mira como canta: con el cuerpo entero.
watch as sings with the whole body.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a veces, la operación implica vocalizaciones, como cantos.
sometimes, the operation involves vocalizations, like singings
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como canto estaba conectado con el acto ritual de la comunión cristiana.
as chant it was connected with the ritual act of christian communion.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si esto se escucha como su rutina de todas las noches, tómelo en serio.
if this sounds like your nightly routine, take heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y entonces escuché como sonidos de bombas, bombas ruidosas viniendo de esa dirección.
and then i heard like the sounds of bombs, loud bombs coming from that direction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como canta silvio rodríguez, "la era está pariendo un corazón ".
as silvio rodriguez sings, "the era is giving birth to a heart ".
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿cuántas horas de radio en español escucha como media cada semana?
how many hours of spanish radio do you listen to in an average week?
Dernière mise à jour : 2006-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de repente un silbido se escuchó; como un 't-t'.
suddenly a hissing sound was heard; like a 't-t'.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡mira y aprende! observa y escucha como hablan español mexicano viendo videos de personas nativas.
watch and learn! see and hear how to speak spanish by watching video footage of native speakers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* "colección de cantes flamencos", 1881; muy reimpreso, por ejemplo como "cantes flamencos recogidos y anotados" m., ediciones cultura hispánica, 1975.
*"el folclore del niño", en "españa", 1885-1886, tomos cv-ci*"colección de cantes flamencos", 1881; muy reimpreso, por ejemplo como "cantes flamencos recogidos y anotados" m., ediciones cultura hispánica, 1975.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.