Vous avez cherché: no me fio (Espagnol - Anglais)

no me ...
no me ...

no me paro
i'm the devil

no me diga.
and leave me alone.

¿no me amas?
you don’t love me.

no me fio de tu amor
i gave you me love

no me digas
guess who cleaning the bathroom next week

no me aburrías.
you weren’t boring me.

loves como no me fio de ti
loves como no me fio de ti

-no me gusta.
“i am not weak!

¡no me dejes!
don't forsake me!

– ¿no me digas?
– is that so?

si un filósofo no tiene barba blanca y larga no me fio de él.
if a philosopher doesn't have a long, white beard, i don't trust him.

- pues a mí esto no me huele bien , no me fio – le contestaba su marido más receloso .
- well to me it does not smell good, i do not trust - i answered her husband more suspicious.

“cuando no llego a comprender en profundidad la complejidad de ciertas cosas – dice el autor – escucho lo que me dice la iglesia, y me fio.
“and when i fail to understand how certain complex things really stand i look at what the church tells me, and i trust what i hear.

no me fio de las conversiones repentinas y probablemente tácticas, pero a pesar de ello acojo con agrado las reformas propuestas de la pac por conside rarlas como el primer paso hacia la reorientación de la política agrícola y alimentaria de la comunidad.
no doubt we shall receive proposals of good quality on which we could spend much more than this budgetary allocation.

no me fio de los productores de plata que comunican demasiado en su produccion actual y mucho menos en lo que concierne sus reservas. prefiero las minas que hibernan como los osos durante el invierno , produciendo lo menos posible para guardar sus reservas.
it is so for that reason that it will doubtless be one of the first metals to reach its peak of production. i distrust producers of silver who make too much communication on their current production and generally little on their reserves.