Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no, no fui feliz
no, no fui feliz
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no fui a la escuela.
i didn't go to school.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no fui a la escuela ayer.
i didn't go to school yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no fui a causa del mal tiempo.
because of the bad weather, i didn't go.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar.
i didn't want to catch a cold, so i didn't go skiing.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como estaba constipada, no fui a clase.
since i had a cold, i didn't go to school.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como estaba enfermo, no fui a la escuela.
as i was sick, i did not go to school.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella me dio el nombre de un doctor, pero no fui a verlo.
she gave me the name of a doctor, but i didn’t go. at the time, i was dead set against starting on drugs to treat hiv. my instincts served me well.
no fui a pristina para prometer que, en lugar de esto, se utilizaría el dinero de los contribuyentes europeos.
i did not go to pristina to promise that european taxpayers’ money would be used instead.
...no, no fui a la inauguración de la que hablaba ayer, a pesar del vivo interés personal y artístico que tenía por ver las fotografías expuestas por mi amigo.
... no, i went to the opening of which i spoke yesterday, despite the strong interest and artistic i had to see the photographs for my friend.