Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no, no fui feliz
no, no fui feliz
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no fui a la escuela.
i didn't go to school.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no fui a la escuela ayer.
i didn't go to school yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no fui a causa del mal tiempo.
because of the bad weather, i didn't go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar.
i didn't want to catch a cold, so i didn't go skiing.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como estaba constipada, no fui a clase.
since i had a cold, i didn't go to school.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como estaba enfermo, no fui a la escuela.
as i was sick, i did not go to school.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...no, no fui a la inauguración de la que hablaba ayer, a pesar del vivo interés personal y artístico que tenía por ver las fotografías expuestas por mi amigo.
... no, i went to the opening of which i spoke yesterday, despite the strong interest and artistic i had to see the photographs for my friend.