Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no vale la pena
no vale la pena
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
no vale la pena.
it isn't worth it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no vale la pena…
it’s not worth the trip.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“no, no vale la pena.
"no, it isn’t worthy of it.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡bah! no vale la pena.
chi! it’s not worth it at all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no vale la pena discutir.
«the dog is not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olvídalo. no vale la pena.
forget it. it's not worth it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) no, no vale la pena
b. no, there would be no point
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿no vale la pena intentarlo?
isn’t it worth trying?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el pecado no vale la pena.
sin does not pay!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1400. no vale la pena visitar.
the popolucas defeated the aztecs in the late 1400's.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella contesta: no vale la pena.
but it is not necessary to do so.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dime si no vale la pena luchar
then it's just not worth it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no vale la pena detenerse en esto.
it is not worthwhile to dwell on it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obviamente, no vale la pena revivirlo.
he isn't worth bringing back, obviously.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin tu amor la vida no vale la pena
without your love life is not worth it
Dernière mise à jour : 2019-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no vale la pena pagar este precio.
it is a price not worth paying.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
césped no vale la pena y es caro!
lawn is not worth it and is just expensive!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este descanso no vale la pena tal dinero
this rest is not necessary such money
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no vale la pena vivir en este plano.
this plane here is not worth living in, so we must search for a place worth living in, and in the quest for that land we may pass lives after lives.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: