Vous avez cherché: nos uniremos (Espagnol - Anglais)

nos uniremos a ti.
we will join you.

todos nos uniremos un día.
we will all come together one day.

así que nos uniremos a la lista.
so we will join the list.

nos uniremos al conciente de la tierra.
we join the earth conscious.

llama y nos uniremos a ti en tus esfuerzos.
call and we will join your endeavors.

cuando empecéis a hacerlo nos uniremos a vosotros.
as you start on this, we will join in with you.

entonces todos nos uniremos con mi hijo en la victoria.
then we shall all join with my son in victory.

asimismo, nos uniremos para combatir el tráfico ilícito de estupefacientes.
we also welcome the creation of the european environment agency (eea).

entonces nosotros nos uniremos gloriosamente con el establecimiento del reino."
then we will gloriously join you all for the setting up of the kingdom."

cuenten siempre con nosotros para toda causa justa, pronto nos uniremos a ustedes.
count on us always for every just cause, we will be with you soon.

ya somos creadores y nos uniremos ahora en este nuevo esfuerzo para nosotros y venceremos.
we are creators already and we shall come together now in this new endeavor to us and we shall overcome.

nos uniremos y cantaremos el himno nacional por ocho o diez minutos, ¿y después?
we will unite and sing the national anthem for all of eight or ten minutes and then what?

todos nosotros nos uniremos bajo un solo dios y eso será la cimentación de una alegre empresa de unidad.
we all unite under one god and this will become the foundation of a joyous venture together.

1949. no retrocederemos ante ninguna dificultad y nos uniremos como un solo hombre para cumplir estas tareas.
we shall brave all difficulties and unite as one to fulfil these tasks.

nos uniremos a ellos en un esfuerzo creativo por buscar avenencias significativas a fin de garantizar un sistema mejor.
we shall join in the creative effort to find meaningful compromises to ensure a better system.

al comienzo, seremos unos pocos, y después de eso, más y más nos uniremos y nos daremos valor.
at first, there'll be just a few of us, and after that more and more will unite and become brave.

después de nuestro encuentro nos uniremos a la celebración de la jmj en río de janeiro del 23 al 28 de julio, 2013.
after our gathering, we will join the celebration of wyd in rio de janeiro, july 23-28, 2013.

nos uniremos a ellos cuando estén listos y los que estén preparados antes empezarán las conversaciones con nosotros cuando así lo decidan.
we shall liase with them when they are ready and those that are ready first will begin discussions with us when they decide to do so.

cuando la antorcha llegue a china el 2 de mayo nos uniremos con miles de manifestantes chinos para defender los derechos humanos en china.
when the torch comes to china on may 2nd we will join thousands of chinese for manifestations in support of the human rights in china.

si aprobamos esta resolución, en esta cámara nos uniremos a un número de destacadas figuras de las naciones unidas que ya han denunciado estos hechos.
the european union and its institutions have supported the work of this commission from the outset, and this support takes the form, in particular, of financial support from the community budget.