Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un aroma dulce, redondo en boca, donde encontramos una ligera nota verde retronasal, típica de la cepa.
a sweet bouquet, round in the mouth, with also a slight green note in aftertaste, typical of the variety.
logro de la nota verde en el tcdf en todas las esferas de la gestión financiera en todas las oficinas en los países y las dependencias de la sede
achievement of an overall green rating in the fdqd for all areas of financial management for all country offices and headquarters units
sabor: la nota dura , dominada por hierbas y especias usadas color: verde claro sabor: fuerte y potente ,...
taste: tough note, dominated by herbs and spices used color : bright green taste: strong and powerful,...
para tratar de entendernos, los creadores de rosas hablan de cinco tonalidades de perfume. la nota verde, que evoca el olor de la hierba apenas cortada.
in order to understand each other, the creators of roses talk about five tones of fragrance: the green note, which evokes the smell of freshly-mown grass.
2.4.1 toma nota del contenido del capítulo 4 del libro verde "buena gobernanza: organización, financiación y evaluación".
2.5.1 as the commission itself points out in the green paper, it is difficult to distinguish between services of an economic nature and those of a noneconomic nature.
