Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
como tal, no es posible dar una única definición apta paia todas las circunstancias.
one should keep in mind, that quality of design usually requires different skills and people than methods for ensuring quality of conformance.
a. paia, grupo da palses o territorio da donde aa consideran originarica los productoa
machines and a p lia n ce s for testing the hard n e s, strength , co m p re si b ili ty , e last ic it y or other m e ch a n ic a l proper ti e s of materials (for e x a m metals, w o d , textiles, paper, plastic s)
a continuación se establecerán directrices similares paia la eionet actualmente se han integrado 800 documentos a la trama eea.
it is important that each node has a minimum level of connectivity so that applications can be built on top of that network.
aparte, se ha creado una posibilidad paia que el pailamento pueda rechazar enteramente la postura común del consejo.
in such circumstances, you may be assured that the netherlands presidency will, taking account of all the positions involved, do everything necessary to safe guard the community's interests, prevent the agree ment reached from disintegrating and keep possibilities for future developments open.
admito que necesitamos más investigación paia conseguirlo, desde luego, y podríamos necesitar alguna subvención durante un período de tiempo.
i accept that we need more research into this and we may need some subsidization for a period of time.
el japón debe tomai medidas positivas de lemedio —pero también nosotros— paia aumentai nuestio cometcio con el japón.
there must be positive remedial measures taken in japan — but also by ourselves — to increase our trade with japan.
a ese objeto, cualquier mecanismo instrumental, cualquiet mecanismo institucional —paia un socialista— seta siempre bueno.
in the eyes of a socialist, any instrument or institutional device is acceptable if this objective can be achieved.
contacto paia obtener infonnación sobre el proyecto: david boland, ici uk (misma dirección que para mr conning) tel : +44 1642 43 6226
contact for project information: david boland (ici uk) tel: +44 1642 43 6226 fax: +44 1642 43 6208