Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
panel de control electrónico
electronic control panel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Él ajustó algo en el panel electrónico, y entonces se dirigió hacia el frente para reunirse con sus compañeros.
he adjusted something in an electronic panel, then headed up front to join his colleagues.
- todo el sistema está controlado por panel electrónico basado en tiristores y los paneles de control de accionamiento de corriente continua.
- the entire system is controlled by electronic panel based on thyristor and d. c. drive control panels
como parte de la ceremonia de apertura el sr. key envió un mensaje a un panel electrónico en el que las reacciones de los visitantes se exhiben de forma permanente.
as part of the opening ceremony mr. key sent an sms message to an electronic panel on which reactions of visitors are permanently displayed.
15.00 horas - panel 2: empresas que utilizan el comercio electrónico: ejemplos de éxito y obstáculos (parte 1)
3:00 p.m. - panel 2 : enterprises using e-commerce: success stories and obstacles (part 1)
10.00 horas - panel 4: las empresas que utilizan el comercio electrónico: ejemplos de éxito y obstáculos (parte 2)
10.00 a.m. - panel 4 : enterprises using e-commerce: success stories and obstacles (part 2)
las tres baterías están ocultas dentro de la caja dorada con la electrónica del rover, montada debajo del panel solar.
the three batteries are out of sight inside the rover's gold-colored electronics box mounted under the solar panel.
con la reforma, es espacio ganó nuevo suelo en material más resistente y todas las fuentes luminosas fueran revitalizadas, con cambio de azulejos, bombas de agua, cañerías, panel electrónico de sincronización y sonido.
with the renovation, the area gained a new floor made of more durable material and all the light fountains were revitalized, water pumps and pipes were replaced, and an electronic panel for synchronization and sound was added.
cuando se disponga a bajar del autobús, observe en el panel electrónico, localizado en la parte delantera del autobús, la cantidad a pagar (que corresponderá al número que aparece en su billete).
when you plan to exit the bus, find the fare amount on the electronic number board at the front of the bus (see the number on your ticket).
gestiona todos los recursos desde un potente panel de control: servidores, electrónica de red, conectividad, política de backup...
manage all the resources of your own cloud data centre from the powerful control panel: servers, operating systems, network, conectivity, backup policies...