Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pero no todos somos malos, sabes.
but apparently not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero no es el mal.
but it is not evil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue el único al que no invitaron a la fiesta.
he was the only one not invited to the party.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los dos primeros meses como nueva mamá fueron agotadores, pero no tan malos.
the first two months as a new mom were exhausting, but not bad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fui la única a la que no invitaron a la fiesta.
i was the only one not invited to the party.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero no hay sólo malas noticias.
itis not all bad news, however.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los países anfitriones no invitaron a la unmik a esas actividades.
the host countries did not invite unmik to these events.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero no todas las noticias son malas
environmental policy alone
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el desayuno es normal pero no está mal.
breakfast is normal but not bad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no estaba mal, pero no era muy creativo.
and it wasn't bad, but it wasn't really creative.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero no hay ninguna planta que tenga mal olor.
but there is no plant that has bad smell.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
empezó a sentirse mal, pero no lograba moverse.
she started to feel dizzy, and she could not move.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero no sólo combatimos los males que se nos han impuesto.
but we do not only fight the wrongs imposed on us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero no podemos pedir algo que se pudiera convertir en mal.
but we cannot ask for anything that could turn to evil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no está mal, pero no es lo mismo que la risa de verdad.
with a headset, you can turn those ims into internet calls.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pero no podemos penalizar a las personas que tienen un mal gobierno.
but we cannot penalise people when they have a lousy government.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debemos rezar por esos hombres, pero no debemos seguir su mal ejemplo.
we must pray for these men, but we must not follow their bad example.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de este modo, las malas hierbas blandas se pueden controlar pero no eliminar.
in this way, soft weeds can be controlled but not eliminated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. debes ser cuidadoso en lugares públicos, pero no pienses mal de todo el mundo
7. you must be careful in public areas, especially with people on motorcycles, but do not think badly of the general population.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros pedimos obediencia, hija mía, hacia vuestros mayores pero no cuando mal guían.
"we ask obedience, my child, to your elders but not when it is misleading.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent