Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la explicación puede ser por ejemplo que el marco institucional de los programas nacionales de hule o de microcuencas se presta menos a ajustes e innovaciones por parte de una agencia externa que un programa como el pider o el de Áreas ixtleras.
the explanation may lie in the fact that the institutional framework of the national programme for rubber producing areas or micro-watersheds, for example, does not lend itself as easily to adjustments and innovation by an external agency as does a programme such as pider or the ixtlera project.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como resultado de esas pideras, resultaron con heridas leves dos chichas, que viajaban en el coche que resultó con daños (ynet, 2 de octubre de 2014).
two young female passengers sustained minor injuries and the vehicle was damaged (ynetnews.co.il, october 2, 2014).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :