Vous avez cherché: por qué te preocupas tanto (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

por qué te preocupas tanto

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

¿por qué no te preocupas?"

Anglais

why don’t you worry?”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

¿por qué te enfadaste tanto?

Anglais

why did you get so angry?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

por tanto, ¿por qué te preocupas?

Anglais

they are actually divine. rama is god himself. so, why do you worry?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

─ ¿por qué te has sorprendido tanto?

Anglais

“why do you look so surprised?”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿por qué te preocupa tanto su vida?

Anglais

what do you want

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

por qué te cuesta tanto creerme, rick.

Anglais

“of course, rick. you do the same.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y si la historia es tan simple, ¿por qué te preocupas tanto?

Anglais

and if history is so simple, why do you worry so much?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿por qué te gustan tanto las ardillas?

Anglais

why do you like squirrels so much?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿por qué me preocupa tanto esto?

Anglais

why am i so concerned about this?

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

¿ por qué te preocupa?

Anglais

why are you bothered about it?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te preocupes tanto.

Anglais

don't be that worried.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿por qué me preocupa tanto esta cuestión?

Anglais

why do i care so much about this issue?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

si no la tiene, ¿para qué te preocupas”.

Anglais

if it does not have a solution, then why worry?”.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

por lo cual ¿por qué te preocupa?

Anglais

so, why are you bothered about it?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

-”no te preocupes tanto, mi buen amo.

Anglais

"do not thus afflict yourself, my good master.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

¿qué te preocupa?

Anglais

what are you worried about?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te preocupes tanto o te quedarás calvo.

Anglais

don't worry too much, or you'll go bald.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

therry: ¿por qué te preocupas por él? ¿no tienes suficiente pensando en ti?

Anglais

therry: why are you thinking about him at all? don't you have enough to think about you?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

–la recibí y no comprendo de qué te preocupas tú –contestó alexey.

Anglais

'i received it, but really do not understand what you are worrying about,' replied alexis.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿qué es lo que preocupa tanto al gobierno israelí?

Anglais

why is the israeli government worried?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,339,822 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK