Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- por que lo dices claudia?
- what do you want to say with that claudia
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué lo dices?
are you crazy?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo dices
lodises
Dernière mise à jour : 2016-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jaja tu crees por que lo dices
haha, you think ?
Dernière mise à jour : 2022-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo dices por
say by
Dernière mise à jour : 2016-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué nunca lo dices?
why don't you ever say it?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
profesor: ¿por qué lo dices?
professor: why is that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque lo dices
and why do you tell me love
Dernière mise à jour : 2020-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se lo dices tú...
everything...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– si tú lo dices.
– oh, come on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡nos lo dices tú!
you tell us!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por que lo que quiero
now i don't mind us being
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo dices enserio, amor
you mean it my love
Dernière mise à jour : 2020-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo dices en serio?
are you sure?
Dernière mise à jour : 2017-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por favor me lo dices en audio?
do please you tell me audio?
Dernière mise à jour : 2016-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo dices como si fuera
you say it like it’s
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo dices tu, yo nada digo
that's what you say
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no es lo que dices, sino cómo lo dices.
it's not what you say, but how you say it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
─ conozco a algunos. ¿por qué lo dices?
“i know some of them. why?” songo enquired.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo dices con cierta resignación.
you say so with a certain resignation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: