Vous avez cherché: por retraso (Espagnol - Anglais)

indemnización por retraso
compensation for delay

4. multas por retraso
delay penalties

mando por retraso de encendido
phase control

aplicación de las penalidades por retraso
imposition of penalties for delay

d) reembolso de la multa por retraso
(d) refund of delay penalty

b) "penalización por retraso en la ejecución "
(b) "delay penalty "

este es el responsabilidad final proveedor por retraso
this is the supplier’s final liability for delay

la aplicación o remisión de las penalizaciones por retraso;
imposition or remission of penalties for delay;

pago de los intereses por retraso (reino unido).
interest for late payment (united kingdom)

ictericia neonatal por retraso de la conjugación por otras causas
neonatal jaundice due to delayed conjugation from other causes

ictericia neonatal por retraso de la conjugación, causa no especificada
delay conjugat jaund nos

otras ictericias neonatales por retraso de la conjugación por otras causas
other neonatal jaundice due to delayed conjugation from other causes

la responsabilidad por retraso de los pasajeros se limita a 4.694 deg.
the liability for passenger delay is limited to 4,694 sdrs.

retrasos en los pagos — corrección propuesta por retraso en los pagos.
late payments - correction proposed for late payments

ictericia neonatal por retraso de la conjugación en enfermedades clasificadas bajo otro concepto
neonatal jaundice due to delayed conjugation in diseases classified elsewhere

indemnización por retrasos
compensation for delays

cargo adicional por retraso en la devolución /caja de envío, fms*nextra
add. fee for return-delay /shipping box, fms*nextra

indemnizaciones mÍnimas por retrasos
minimum compensations in case of delays

ictericia neonatal por conjugación retardada por retraso en el desarrollo del sistema de conjugación (trastorno)
jaundice due to delayed conjugation from causes such as delayed development of conjugating system

■ indemnizaciones por retrasos en los pagos
■ compensation for late payments