Vous avez cherché: porque m gustas pero tamos lejos los dos (Espagnol - Anglais)

una vez más, los dos principales exportadores han sido de lejos los estados unidos y rusia.
once again, the united states and russia have been far and away the top arms exporters.

"el rango emocional entre los dos y cinco años de edad es enorme cuando usted considera qué tan lejos los niños llegan durante ese edad.
"the emotional range between the ages of two and five is huge when you consider how far kids come during that time.

el ponente, señor alvaro, puede pensar que esta forma de hacer las cosas es de mal gusto, pero con él no pudimos llegar a ningún acuerdo porque no estuvo en bruselas en la etapa final de las negociaciones, aunque la presidencia británica fue informada tan pronto como los dos grandes grupos alcanzaron un acuerdo informal en torno a una posición, base sobre la cual se pudo llegar a un acuerdo en el consejo.
the rapporteur, mr alvaro, may well find this way of going about things to be in bad taste, but it was not possible to reach any agreement with him, as he was not in brussels during the final stage of the negotiations, but the uk presidency was informed as soon as the two major groups had reached informal agreement on a position, and it was on this basis that agreement in the council was made possible.

conocemos los detalles de los dos primeros sentidos son mucho mejor que el tercero "toque" pero encontramos algo de información muy buena sobre el olfato y el gusto, pero no incluyó el tacto, así que es por eso que tenemos un texto mucho más complicado en los dos primeros .
we know the information on the two first senses are much better that the third one “touch” but we found some really good information about smell and taste but it didn’t include touch so that’s why we have much more complicated text on the first two.