Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
preguntador
interrogator
Dernière mise à jour : 2013-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin duda, el preguntador tiene razón.
undoubtedly, the questioner is right.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el preguntador les pide a los miembros que compartan información o ideas sobre un tema.
the asker asks members to share information or ideas on a topic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-pues, señor gobernador -replicó el preguntador-, será necesario que el tal hombre se divida en partes, en mentirosa y verdadera; y si se divide, por fuerza ha de morir, y así no se consigue cosa alguna de lo que la ley pide, y es de necesidad espresa que se cumpla con ella.
"but then, senor governor," replied the querist, "the man will have to be divided into two parts; and if he is divided of course he will die; and so none of the requirements of the law will be carried out, and it is absolutely necessary to comply with it."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent