Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que no te tomen el pelo
don't get taken for a ride
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pues no te abrí!
that i did not open to you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué no te cortas el pelo?
why don't you get a haircut?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el pelo
the hair
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
el pelo.
carmine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te preocupes, cortar el pelo no duele.
don't worry, cutting your hair doesn't hurt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero pues no te lo puedo pasar
just to know you better
Dernière mise à jour : 2021-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pues no te importo hacerme sufrir...
you don't have to suffer...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se lava el pelo
does wash hair
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nos toma el pelo.
he is leading us around by the nose.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
después de ponerte la crema, no te laves las manos.
after you rub on the cream don't wash your hands.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me arreglo el pelo
i fix hair
Dernière mise à jour : 2017-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pues no te importa lo que muchos digan...
we do not write
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tiene el pelo castaño
he/she has brown hair
Dernière mise à jour : 2013-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tengo el pelo castaño.
i have brown hair.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"¿me tomas el pelo?
“are you making fun of me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
conviene que te laves las manos antes de comer.
it's better if you wash your hands before you eat.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡déjame cortarte el pelo!
let me cut your hair!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: