Vous avez cherché: que fue lo que hicieron la tortuga y el co... (Espagnol - Anglais)

que fue lo que hicieron.
terence: i think in the short term it isn't and in the long term it is.

y eso fue lo que hicieron.
and that was what they did.

¿y qué fue lo que hicieron?
so what did they do?

eso fue lo que hicieron las gentes en el ashram ayer.
that’s what the people did in the ashram yesterday.

el cangrejo, la tortuga y el pez gato
the north and the duero basin

¿que fue lo que pasó?
what happened?

eso es exactamente lo que hicieron los iraquíes en la guerra entre el irán y el iraq.
that's exactly what the iraqis did in the iran-iraq war.

que fue lo que estuvo mal?
what went wrong?

cáncer: el cangrejo, la tortuga y el escarabajo
cancer – the crab, the tortoise and the beetle

-¿pero que fue lo que sucedió?-
-but what happened?

entonces, que fue lo que soñaste?
you were a late bloomer, i get that.

no podemos ver los corredores, y tampoco qué es lo que congrega al atún la tortuga laúd y el albatros.
we can't see the corridors, and we can't see what it is that brings together a tuna, a leatherback and an albatross.

aquellos que hicieron la voluntad de dios creyeron en su evangelio del agua y el espíritu.
those who did the will of god all believed in his gospel of the water and the spirit.

este es el cuento que cuenta la carrera que hicieron ambeko y aguatí, el ciervo y la tortuga, y viene sudando desde cuba
this is the story about the race held between ambeco the deer and aguatí the tortoise — panting all the way from cuba

y el día que sean devueltos a Él, ya les informará de lo que hicieron.
and (he knoweth) the day when they are returned unto him so that he may inform them of what they did.

a diferencia de lo que hicieron la mayor parte de las víctimas, faulk demandó judicialmente a aware y ganó el caso en 1962.
almost uniquely among the many victims of blacklisting, faulk decided to sue aware in 1957 and finally won the case in 1962.

esto fue lo que ocurrió en el caso de las enfermeras búlgaras y el médico palestino.
that was what had happened in the case of the bulgarian nurses and the palestinian doctor.

esto es lo que hicieron el jefe de policía y el fiscal de distrito al adoptar la decisión de suspender la investigación.
this was done by the chief constable and the district public prosecutors in deciding to discontinue the investigation.

sin embargo, esto es lo que hicieron la mayoría de los candidatos, excepto el sr. padoa-schioppa.
yet that is what most of the candidates - including mr padoa-schioppa - did.

ninguna de estas medidas logró someter a libia. ¿qué fue lo que hicieron?
none of these acts succeeded in subjugating libya. what did they do?