Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
– que romántico.
like i’m talking to you now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto fue algo más que romántico.
this was beyond romantic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este cd incluye once canciones de corte romántico resultantes de la colaboración entre joseph lecuona y barbara markay.
this cd includes eleven songs of a romantic nature, resulting from the collaboration between joseph lecuona and barbara markay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da vuelta hacia fuera, singles encontrar las vacaciones que romántico sin una fecha.
turns out, singles find the holidays to be just as romantic without a date.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que romántica es la noche
is this the way it has to be
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensiones beroun primus en las ofertas de paquetes de vacaciones para elegir y que: romántico, cultural o deportivo.
pension primus beroun in offers holiday packages to choose from and that: romantic, cultural or sports.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pienso que más que romántica, su obra es nostálgica.
i think that more than romantic, its work is nostalgic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algún cursi dirá que románticos somos todos los españoles.
a corny observer would say that all of us spaniards are romantic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una joven pareja está en una fiesta en la escuela y van a tener su primer beso nunca. así que romántico, pero ten cuidado el director se vio ustedes y una mujer loca que está limpiando la escuela también.
a young couple is in a party at school and they are going to have their first kiss ever. so romantic but be carefull the director can saw you and a crazy woman who are cleaning the school too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una pareja de jóvenes se encuentra en una fiesta en la escuela y van a tener su primer beso nunca. así que romántico, pero ten cuidado el director puede ver usted y una mujer loca que la limpieza de la escuela también.
a young couple is in a party at school and they are going to have their first kiss ever. so romantic but be carefull the director can saw you and a crazy woman who are cleaning the school too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“uno de mis amigos acaba de conseguir un trabajo a través de contactos personales de un hombre que conoció en dms, y otro amigo se mantiene en contacto con una fecha de dms que se sentía más platónico que romántico”, dijo wallner.
“one of my friends just got a job through personal contacts of a guy she met on dms, and another friend keeps in touch with a dms date that felt more platonic than romantic,” wallner said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el capítulo de la evolución de la economía peruana que se abre con el descubrimiento de la riqueza del guano y del salitre y se cierra con su pérdida, explica totalmente una serie de fenómenos políticos de nuestro proceso histórico que una concepción anecdótica y retórica más bien que romántica de la historia peruana se ha complacido tan superficialmente en desfigurar y contrahacer.
there is a chapter in the evolution of the peruvian economy that opens with the discovery of guano and nitrates and closes with the loss of this wealth. here is found a full explanation of a series of political phenomena in our historical process that have been distorted and falsified by a superficial approach to peruvian history based on anecdotes and rhetoric.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :