Vous avez cherché: quieres unas gorras como las nuestras (Espagnol - Anglais)

ni de hambre como las nuestras,
neither the faces of hunger like ours,

las ideas de dios no son como las nuestras.
las ideas de dios no son como las nuestras.

encuentra las nuestras ofertas
discover all our offers

nosotros tenemos las nuestras.
we too have our drugs.

las nuestras son las mejores».
ours are much better.”

claudina: sus orejas son normales, como las nuestras.
claudina: their ears are normally, you know, like ours.

las nuestras y las de los demas.
those are of us and for others.

nosotros no hemos ocultado las nuestras.
we, on the other hand, have had the courage of ours.

dormir en una de las nuestras cabaÑas!
sleep in our wooden cabins !

anestesia colectiva ante las vidas, las nuestras
collective anesthesia in front of life,

debemos hacer realidad sus aspiraciones para el futuro, así como las nuestras.
we must realize their aspirations for the future as well as our own.

pregunta: ¿las partes corporales de krishna son como las nuestras?
question: krishna's bodily parts like ours?

debemos asegurarnos de que sus voces, así como las nuestras, sean debidamente escuchadas.
we must ensure that their voices, as well as our own, are properly heard.

los damnificados son millones de familias, como las nuestras, obligadas a huir del conflicto.
the victims are millions of families, like ours, forced to flee the conflict.

sus señorías deben saber que las naciones ricas como las nuestras tienen el deber de ser solidarias.
you must realize that rich nations like ours have a duty of solidarity.

se distribuyeron gorras como regalo para todos los participantes de la actividad.
caps were distributed as gifts to all participants.

esta característica en el estado de la mente divina no es fácilmente concebida por las mentes tan egoístas como las nuestras.
this feature in the state of the divine mind is not easily conceived by minds as selfish as ours.

"quieres unas pocas camisetas para llevarselas a los chicos de senegal?"
“would you take a few t-shirts with you to give to the children of senegal?”

no quiere unas anticuadas alas de plumas como las que se ven en las tarjetas de navidad.
it doesn't want old-fashioned feathery wings like the kind you see on christmas cards.

incluso hay expertos que advierten del creciente peligro de enfermedades tropicales como la malaria, también en zonas templadas como las nuestras.
some experts are even warning of an increase in tropical diseases such as malaria in our temperate zones.