Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reina de mexico y emperatriz de america
queen of mexico and empress of america
Dernière mise à jour : 2021-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
reina de américa, 2011
queen of america, 2011
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la infortunada emperatriz de méxico.
la infortunada emperatriz de méxico.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amigo de méxico y de américa latina
friend of mexico and of latin america
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la virgen de guadalupe, reina de méxico
the virgin of guadalupe, the queen of mexico
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ni el pueblo americano ni la reina de gran bretaña son propietarios de américa.
neither the american people nor the queen of britain own america .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es originario de méxico y de las regiones tropicales de américa.
it is native to south america, central america, and southern mexico.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en 1823 las provincias unidas de america central se separaron de méxico.
in 1823 the united provinces of central america separated from mexico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4. sintiéndome ya postrado ante la morenita del tepeyac, reina de méxico y emperatriz de américa, desde este momento encomiendo a sus maternos cuidados los destinos de esta nación y de todo el continente.
4. since i already feel prostrate before the morenita virgin of tepeyac, queen of mexico and empress of america, from this moment i commend the destiny of this nation and of the whole continent to her motherly care.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(conferencia indígena de américa central y del sur y de méxico)
(indigenous caucus of south and central america and méxico)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la empresa petroquímica más grande de méxico y la segunda más grande de américa latina.
the largest petrochemical company in mexico and the second largest in latin america.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
embajada de méxico en los estados unidos de américa
embassy of mexico to the united states of america
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
compromisos de monterrey. declaración conjunta de los presidentes de méxico y los estados unidos de américa.
the monterrey commitments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en torno al fobaproa se produciría el mayor escándalo financiero de la historia de méxico y de américa latina.
shortly thereafter, the biggest financial scandal in mexican—and, indeed, latin american—history erupted around fobaproa itself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
colombia, españa, estados unidos de américa, méxico y
colombia, mexico, spain, venezuela and united states
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
documento de trabajo presentado por los estados unidos de américa, méxico y suiza
working paper submitted by mexico, switzerland and the united states of america
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a partir de ahí, sigue la cresta de de la sierra madre occidental de méxico y se extiende hasta la punta de américa del sur.
from there, it follows the crest of mexico's sierra madre occidental and extends to the tip of south america.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(1896), comprende 10 especies de méxico y américa central.
(1896), has 10 species from mexico and central america.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
países de américa central (excepto belize), méxico y república dominicana
central american countries (except belize), mexico and the dominican republic
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el sábado 12 de diciembre, la comunidad hispanoamericana de jerusalén se ha reunido en la iglesia de san salvador para celebrar la festividad de nuestra señora de guadalupe, santa patrona de méxico y emperatriz desde américa a las islas filipinas, donde goza de una importante devoción.
the latin american community in jerusalem gathered at st. savior church on saturday, december 12, to celebrate the feast of our lady of guadalupe, mexicos’ patron saint.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: