Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
copia de la curp
copy of the curp
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se adjuntará copia de dicha comunicación a la autorización, constituyendo parte integrante de la misma.
a copy of the notification shall be annexed to the authorization and shall form an integral part thereof.
la epoetina alfa es una copia de la proteína humana eritropoyetina y actúa de la misma manera.
epoetin alfa is a copy of the human protein erythropoietin (ee-rith-roe-po-eh-tin) and acts in the same way.
el acusado firmará su declaración jurada y la certificará y proporcionará copia de la misma al querellante.
the counteraffidavits shall be subscribed and sworn to and certified with copies thereof furnished by him/her to the complainant.
inmediatamente después de extenderse la partida de nacimiento se proporcionará a los padres copia de la misma. "
immediately after the compiling of the birth certificate the parents shall be issued original birth certificate. "
la aduana que haya expedido la ficha de información deberá conservar una copia de la misma durante al menos tres años.
a copy of the information certificate shall be preserved by the office which has issued it for at least three years.
la información se encuentra a disposición del personal, el cual, en caso necesario, recibirá oficialmente copia de la misma.
it is available to staff and where required copies are formally given to them.