Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no interrumpas la gente cuando está hablando.
don't interrupt people when they are talking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella está hablando.
she is talking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que está hablando
what you think?
Dernière mise à jour : 2012-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es asombroso cuando se está hablando de participación y democracia.
this is rather staggering when we are talking about participation and democracy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de esto se estÁ hablando
there’s talk about
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el capitán está hablando.
the captain says he is speaking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¿de qué está hablando?
what else can you do? - i can do anything
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– mira quién está hablando.
– out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora está hablando conmigo.
now she's talking to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de con quién está hablando?
who you’re talking to?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese chico está hablando inglés.
that boy is speaking english.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso está hablando tanto tiempo.
this is the custom in the house, it is common law.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué? ¿quien está hablando?
“what? who is talking?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(el está hablando de convertir pecadores.
(he is talking about converting sinners.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿con quién está hablando, guillaume?
who are you talking to?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿juegos? ¿de qué está hablando?
games? what are you talking about?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"gracias a dios, el compañero está consciente.
"thank god, he’s conscious.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
margarida -¿puedo preguntar quién está hablando?
margarida: may i know who is speaking?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si el compañero está interesado en descargar datos de nosotros
whether the peer is interested in downloading data from us
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunas más, cuyo compañero está también preso, saben con exactitud dónde está.
several others, with partners who are also imprisoned, at least know exactly where the men are.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :