Vous avez cherché: resucitaran (Espagnol - Anglais)

"¿reconocerían este movimiento hoy sus fundadores si resucitaran?
"would the pioneers know this movement today if they should awaken?

os quiero decir que si vosotros tenéis fe, resucitaran.
amen.’ “my little creatures, today i surprised my little one. i want to say to you that if you have faith, you will resurrect.

la fe cristiana requiere creencia que resucitaran a jesús de los muertos.
christian faith requires belief that jesus was resurrected from the dead.

no debiste pedir que resucitaran esos 100 hijos llamados kauravas, que son tus enemigos a muerte.
you should not have asked for the revival of those 100 sons called kauravas, who are your deadly enemies.’ “

si resucitaran con cuerpos inmortales, entonces no hay razón para que haya un tribunal en el que se distribuyan los galardones.
if they are resurrected with immortal bodies, then there is no reason for a judgment seat at which to dispense the rewards.

"acabaran en un dia? "resucitaran de los montones del polvo las piedras que fueron quemadas?
will they finish in a day? will they revive the stones out of the heaps of rubbish, when they are burned?

26:14 muertos son, no viviran; han fallecido, no resucitaran; porque los castigaste, y destruiste y deshiciste todo su recuerdo.
26:14 they are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.

creen que jurando repetidas veces fidelidad a lo que los votantes han repudiado, cuando se les ha permitido, de alguna manera lo resucitarán.
they think that by repeatedly swearing allegiance to that which voters, when permitted, have repudiated, they will somehow resuscitate it.