Vous avez cherché: revisaremos (Espagnol - Anglais)

revisaremos nuestra posición.
we will keep our position under review.

revisaremos estos dos asuntos.
we will look at both of those issues.

lo revisaremos, señora green.
we shall check that, mrs green.

revisaremos la traducción a esas lenguas.
we will check the performance in those languages.

nosotros lo revisaremos y enviaremos una respuesta.
we will review it and respond.

en 2012, revisaremos nuestros planes para lograrlo.
we will, in 2012, review our plans to achieve this.

el presidente. - lo revisaremos, señora green.
that should therefore be made clear.

lo revisaremos e incluiremos la nota correspondiente en el acta.
we shall look into it and make the appropriate note in the minutes.

ahora revisaremos más detenidamente el menú “wave graph”.
let’s take a closer look at the “wave graph” submenu.

igualemente revisaremos un poco lo sucedido en el mencionado debate.
at the same time, we will review a little of what happened in the aforementioned debate.

revisaremos, sin duda, los recientes acontecimientos en oriente medio.
we shall, no doubt, review recent developments in the middle east.

revisaremos todas las traducciones para hacerlas coincidir con este original.
we shall check all the translations in order to bring them into line with this original.

revisaremos ese análisis durante el otoño y en la próxima primavera.
we all recall september 1992 when the european monetary system was blown apart by foreign speculators playing one currency off against the other.

en la aduana, después de los trámites, revisaremos nuestros frenos.
at customs, after the paperwork, we will check our brakes.

revisaremos el texto para tener en cuenta las legítimas inquietudes aquí expresadas.
we will review the text to take into account legitimate concerns.

en irán formalizaremos un fondo binacional de inversiones y revisaremos 74 proyectos suscritos.
he participates in the arab-south america summit. “in iran we will formalize a bi national investment fund and we will review 74 signed projects.

sin duda revisaremos el tema tras la consulta a nuestros parlamentos nacionales y asociaciones ciudadanas.
no doubt we will revisit the subject after consultation with our national parliaments and citizens' groups.

en mauricio, revisaremos nuestra propia legislación a fin de hacerla concordar con esta convención.
in mauritius, we shall review our own legislation in order to bring it in line with this convention.

revisaremos todas las viejas leyes y las convertiremos en unas nuevas que sean justas y nobles.
we shall revise all the old laws and make them into new ones that will be just and noble.

marketplan – revisaremos su actividad de marketing y prepararemos un plan de marketing básico para empezar.
marketplan – we will critically review your existing marketing and make a simple plan so that you can start to go forward.