Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
revisión de las disposiciones sobre las redes de tv por cable de la directiva 2002/77/ce, antes de que finalice 2004
review of the provisions on cable tv networks of commission directive 2002/77/ec by the end of 2004
las entradas y salidas de cualquier modelo podían ser interconectadas a través de cables (usando cables ("mono") ¼-de pulgada) y, acompañado de las perillas y switches del módulo de control, pudiendo crear una casi infinita variedad de sonidos y efectos.
the inputs and outputs of any module could be cross-linked with patch cords (using tip-sleeve ("mono") ¼-inch plugs) and, together with the module control knobs and switches, could create a nearly infinite variety of sounds and effects.