Demander à Google

Vous avez cherché: rinchen (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

Buton Rinchen

Anglais

Drub

Dernière mise à jour : 2012-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Sra. Rinchen Dema

Anglais

Ms. Rinchen Dema

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Sr. Nado Rinchen

Anglais

Bhutan Mr. Nado Rinchen 7

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Sra. Rinchen Dema

Anglais

Mrs. Rinchen Dema

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Dr. Rinchen Chophel

Anglais

Dr. Rinchen Chophel

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

* Rinchen, Byambyn (ed.).

Anglais

* Rinchen, Byambyn (ed.).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Un ejemplo bien ilustrativo de esta realidad lo es la detención del ciudadano tibetano Gendun Rinchen.

Anglais

This situation is clearly reflected in the arrest of Tibetan Gendun Rinchen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

== Descripción ==SPS 100/44 fue descrito por Rinchen Barsbold y colegas en 1987.

Anglais

==Description==SPS 100/44 was described by Rinchen Barsbold and colleagues in 1987.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Ya para 1972, los paleontólogos Rinchen Barsbold, Halszka Osmólska, y Ewa Roniewicz nombraron al género.

Anglais

In 1972, it was named and described by paleontologists Rinchen Barsbold, Halszka Osmólska, and Ewa Roniewicz.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Rinchen Barsbold usó a esta familia como potencialmente válida, y en 1976, nombró al infraorden Deinocheirosauria para esta.

Anglais

Rinchen Barsbold used this family as potentially valid, and in 1976, named the infraorder Deinocheirosauria for it.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

El mismo año este espécimen fue nombrado y descrito por Rinchen Barsbold, como la especie tipo "Brevipes Garudimimus".

Anglais

The same year this specimen was named and described by Rinchen Barsbold as the type species "Garudimimus brevipes".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Por ejemplo, el Ngapo Rinchen, el alcalde Lhoga de Lhasa y el profesor Dawa han sido degradados, trasladados o retirados de sus cargos.

Anglais

For example, Ngapo Rinchen, Lhasa Mayor Lhoga and Senior Dawa have all been demoted, transferred or retired from their posts.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Apoya la valerosa actuación de Gendun Rinchen y sus combatientes en defensa del respeto de los derechos humanos en general y de los prisioneros políticos en el Tibet, en particular.

Anglais

It supported the courageous actions of Mr Gendun Rinchen and those defending with him the cause of human rights in general, and in particular political prisoners in Tibet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

El Dr. Rinchen Barsbold (, Rinchyengiin Barsbold, naciedo en 1935 en Ulan Bator) es un paleontólogo y geólogo mongol.

Anglais

Dr. Rinchen Barsbold (, Rinchyengiin Barsbold, born December 21, 1935 in Ulan Bator) is a Mongolian paleontologist and geologist.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

La familia Garudimimidae, nombrada en 1981 por Rinchen Barsbold, es ahora un sinónimo menor de Deinocheiridae debido a que esta última familia incluye al género tipo de la primera.

Anglais

The family Garudimimidae, named in 1981 by Rinchen Barsbold, is now a junior synonym of Deinocheiridae as the latter family includes the type genus of the former.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Reconociendo la diferencia de ornitomímidos comparada a otros terópodos, Rinchen Barsbold ubicó a los ornitomímidos dentro de su propio infraorden, Ornithomimosauria, en 1976.

Anglais

Recognizing the difference between ornithomimids and other theropods, Rinchen Barsbold placed ornithomimids within their own infraorder, Ornithomimosauria, in 1976.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

163. Con respecto a estos casos, el 26 de mayo de 1993 el Gobierno respondió que Rinchen Gendun, Lobsang Yonten y una mujer habían sido detenidos legalmente para ser interrogados.

Anglais

163. With respect to these cases the Government replied on 26 May 1993 that Rinchen Gendun, Lobsang Yonten and a woman had been detained in accordance with the law for interrogation.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Gendun Rinchen, activo defensor de los derechos humanos en el Tibet, fue detenido varios días antes de que llegase a su país una delegación de embajadores de la Comunidad Europea en mayo pasado.

Anglais

Gendun Rinchen, a human rights activist in Tibet, was arrested just a few days before the arrival of a delegation of EC ambassadors to his country last May.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Al parecer las autoridades chinas que están hoy representadas en nuestra galería no querían que Gendun Rinchen tuviera contactos con la delegación de la CE, ya que poseía valiosa información acerca de los presos políticos.

Anglais

Apparently the Chinese authorities represented in the gallery here today did not want him to have any contact with the EC delegation, since he had valuable information about political prisoners.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Según información difundida el 18 de octubre de 1993 por Radio Lhasa, el puesto del Ngapo Rinchen como jefe de la Oficina de Turismo de la Región Autónoma del Tíbet fue conferido a Yang Ruiti, de nacionalidad china.

Anglais

Ngapo Rinchen's post as the head of TAR Tourism was given to Yang Ruiti, a Chinese, according to a Radio Lhasa broadcast of 18 October 1993.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK