Vous avez cherché: salvarme (Espagnol - Anglais)

vas a salvarme.
you’re clinging to life.

“¿cÓmo pude salvarme”?
“how was i able to save myself?”

nada puede salvarme.
nothing can save me.

entonces ¿por qué salvarme?
– why did you save?

como un perro para salvarme.
like a dog to save me.

gracias por salvarme. de nada.
i’m sorry, love, you’re right.

de amor verdadero puede salvarme.
true love can save me.

"¿podré salvarme de la explosión?"
"will i walk away from the blast?"

gracias otra vez por salvarme, otra vez.
thanks again for rescuing me, again.

no hay otra persona que pueda salvarme.
there is no other person who can save me.

¡ves, necesito salvarme a mí mismo!
— i am sorry, i can’t help you. i need to save myself first!

gracias por salvarme la vida hace un momento,
thank you for saving my life there.

«señores, ¿qué debo hacer para salvarme?
«men, what must i do to be saved? they said:

es él quien ha sido tan misericordioso en salvarme.
it is he who has so mercifully saved me.

no se necesita más sacrificio para salvarme de mis pecados.
no further sacrifice for my sins is needed.

es un llamado al mundo para salvarme del peligro inminente.
it's a call to the world to save me from imminent danger to my safety.

así que, gracias, leonard cohen, por salvarme la vida".
so thank you, leonard cohen, for saving my life.

personas inocentes solo para salvarme a mi mismo. espero que van a
testify against innocent people to save myself. i hope you will

estoy muy endeudado con él por salvarme de esta corrupta existencia material.
how much i am indebted to him for saving me from this rotten material existence?

gracias por salvarme, por escribir mi nombre en tu libro de la vida.
thank you for saving me, for writing my name in your book of life.