Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el nuevo gusano sator 2.5 "se utiliza con gran satisfacción por muchos pescadores en italia y japón en la técnica emergente de rock pesca
the new sator worm 2.5 " is used with great satisfaction for many fishermen both in italy and in japan in the emerging technique of rock fishing
sator y su amiga se han estado escabullendo a la fábrica durante cinco noches seguidas, debido a una 'completa falta de seguridad'.
sator with her friend, had been sneaking into the factory for 5 nights in a row, due to a 'complete lack of security.'
por favor, pongase en contacto con nosotros si hay algo que podamos hacer que le ayude a decidir en favor de la compra de vinilo molix sator worm 4 (10uts) con nosotros.
your rapala saltwater jeans cap is waiting for you at our shelves. please keep in contact with us if something we can do is making you decide not to buy your rapala saltwater jeans cap. we are happy to help. we are here to suport you in your process.
hotel rural situado en el centro del baix empordà (girona), junto al reconocido núcleo medieval de peratallada, en plena naturaleza, rodeado de campos de cultivo y bosque, y a escasos kilómetros de las mejores calas y playas de la costa brava.el hotel está ubicado en una zona privilegiada, empordà costa brava, perfecta para el turismo rural, para el disfrute del ocio, el deporte y la cultura, muy cercano a los mejores campos de golf de la zona, excelente punto de partida para paseos, rutas en bicicleta o a caballo, en el centro de la ruta de los pueblos medievales: peratallada, pals, palau-sator, ullastret , a pocos minutos de la costa brava: begur, calella de palafrugell, etc. y en pleno triángulo cultural de dalí: púbol-figueres-cadaqués.el hotel ocupa una parcela de 30.000 m2, está rodeado de jardines y terrazas y cuenta con 2 piscinas.
rural hotel located in the countryside, at the heart of the empordà region (girona), known as the catalan tuscany, by the famous medieval village of peratallada, just 4 kilometres from la bisbal d'empordà, the capital of the region, and very close to the best beaches and coves of costa brava.the hotel is located in a privileged area, empordà – costa brava, ideal for green tourism, and to enjoy leisure, sports and culture: for playing and practising golf, cycling, horse-riding, trekking, deep sea diving, sailing and even offers facilities for balloon flights. at the same time the stay is a unique opportunity to enjoy the world recognized gastronomy of the area, the beautiful landscape, its medieval architecture, and the life and works of the surrealist painter salvador dalí.the hotel is in a 7 acres plot, surrounded by gardens and terraces and offers 2 swimming pools.