Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jefa de sección
chief of section
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\\section (sección)
\\section
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estirar la última sección
stretch last section
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no hay anuncios en esta sección
there is not ads in this section
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
section (sección): crea una nueva sección.
section: create a new section.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta sección de configuración ya está abierta en %1
this configuration section is already opened in %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
empleando el formulario ubicado en la sección "contacto"
using the form in the "contact" section.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
usted puede mirar ediciones anteriores bajo la sección de material educativo.
you can look at back issues under the education tab.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este plan fue creado en tilos y muestra una sección de 280 km de este proyecto.
this plan was created in tilos and shows a 280 km section of this project.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en esta sección descibimos la interfaz de programación de guiones para & kile;.
in this section we describe & kile; 's scripting programming interface.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el templo del monasterio es en la actualidad sede de la sección medieval del museo de numancia.
the temple of the monastery has become the headquarters of the medieval section of the museum of numancia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta sección se encuentra en la carta que el apóstol pablo le dirige a la iglesia en corinto.
this message is a letter from the apostle paul to the church of corinth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el pedido de informes del evento debe ser solicitado completando el formulario que se encuentra en la sección de contacto.
to request information please complete the form found on the contact link.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cabe señalar que todas las cifras en esta sección debe constar de varias partes, con cola.
it should be noted that all figures in this section should consist of several parts, using glue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el número de obras, entre pintura, escultura y la sección de artes decorativas, ascendà a a 144.
the number of works, between painting, sculpture and the section of decorative arts, was promoting 144.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada una de las dos copas fuera de las dos copas del centro contiene incienso en polvo y la sección central de una hoja de shikimi cortada.
the two cups to the outside of the middle cups each contain powdered incense and the middle section of a cut shikimi leaf.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en esta sección encontrarás todo tipo de recetas a base de legumbres, ordenadas en diferentes categorà as para facilitar la búsqueda.
in this section you will find all kinds of recipes based on legumes, arranged in different categories to facilitate the search.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en esta sección se incluye información básica sobre proyectos en curso, implementados en el área de desarrollo.
this section includes basic information on current projects implemented in the area of development.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consulte en esta sección las prestaciones de ecocert relativas a la validación y a la puesta en valor de proyectos en materia de calidad, trazabilidad y seguridad de los alimentos:
this section showcases ecocert's services as regards the approval and promotion of projects for food quality, traceability and safety:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subsubsection (subsubsección): crea una sección secundaria. está a caballo entre una subsección y un párrafo.
subsubsection: a secondary section between subsection and paragraph.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :