Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
selecione los productos por aplicación.
find products by application
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selecione el número de serie;
select the serial number;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9 - paso 3 : selecione la forma de pago.
9 -third step: select the payment method.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selecione el tipo de inmueble que quiere alquilar:
select the type of propery you wish to rent:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selecione el color de los comentarios del texto fuente.
select here a color for comments in the source text.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selecione una de las funciones disponibles en el área inferior de la ventana.
choose a function in the lower part of the window.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- selecione esta opción para escuchar al croupier hablar mientras usted juega.
the sound option must also be selected in order to hear the dealer.
Dernière mise à jour : 2012-02-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
para alinear los objetos al margen superior del área, selecione dos o más objetos, haga clic en este icono .
select two or more objects and click this icon to align the objects at the top margin of the area.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selecione el día de la semana en el que repetir la alarma@label time unit for user-entered number
select the day of the week on which to repeat the alarm@label time unit for user-entered number
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleccione formatoestilo desde la barra de menú. esto abrirá la lista de estilos de texto disponibles. selecione el estilo de la lista.
select formatstyle from the menu bar. this will open the list of available styles, select the style from the list.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para añadir una caja, selecione una línea y luego vaya a editar > duplicar . esto creará una nueva caja al final de la lista.
this will create a new box at the bottom of the list.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
editar conexiones añade o elimina conexiones del formulario actual. selecione una señal y su correspondiente slot y presione el botón conectar para crear una conexión seleccione una conexión de la lista y luego presione desconectar para eliminar la conexión.
edit connections add and remove connections in the current form. select a signal and a corresponding slot then press the connect button to create a connection. select a connection from the list then press the disconnect button to delete the connection.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selecione recalcular del menú herramientas para ver los resultados. como pudo notar, no hay soluciones disponibles, debido a que el contenido de la caja pesaria 88 kg, lo que supera la restricción de 50 kg.
select recalculate from the tools menu to see the solutions, as you can see there are no results, because the resulting box contents would weigh 88 kg, which is more than the constraint of 50 kg.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>para alinear los objetos al margen superior del área, selecione dos o más objetos, haga clic en este icono .\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>select two or more objects and click this icon to align the objects at the top margin of the area.\</ahelp\>