Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
“como tener mil guardaparques”
“like having a thousand forest rangers”
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es como tener la oportunidad de
it said, “the wave of terror
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conoce como tener esa claridad.
know how to be in that clarity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto seria como tener un derrame que podría ocurrir durante los ejercicios.
this would be like having a spill that could occur during the exercises.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el futura seria como un juego.
just for a while.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es como tener solamente dinosaurios feroces.
it's like having only ferocious dinosaurs.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asi que la sintaxis general seria como:
so the general syntax is like:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es como tener tu propio equipo de expertos.
it's like having your own team of experts.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
como tener el depósito de limpieza de vuelta?
how to get your cleaning deposit back.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es como tener una situación de ganar-ganar.
it's just like having a win-win situation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carecer de él es como tener una venda en los ojos.
without it we are blindfolded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es como tener un entrenador personal atado en la muñeca.
it is like having a individual coach strapped in your wrist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como dije, es como tener al abuelo sabio, en casa”.
as i said, it is like having a wise grandfather at home."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es como tener un libro completo de la articulación en su bolsillo.
it is like having a full articulation book in your pocket.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ser capaces de inspirar confianza no es como tener un talento especial.
being able to inspire confidence is not like having a particular talent.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
#4 – ver los resultados es tan importante como tener números confiables
#4 – seeing the results is as important as reliable numbers
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es un gran privilegio – como tener acceso a un presidente o a un rey.
it is like having access to a president or a king––a great privilege.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciertas prácticas sexuales, como tener relaciones sexuales anales sin usar un condón.
certain sexual practices, such as having anal sex without wearing a condom
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fonológicamente, estas sílabas se puede analizar como tener su propio fonema vocálico, .
phonologically, these syllables may be analyzed as having their own vowel phoneme, .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente se merece poder elegir, así como tener acceso al conocimiento mundial."
“people deserve choice; people deserve access to the world’s knowledge.”
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent