Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si yo fuera ...
si yo fuera ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
si yo fuera rico, viajaría.
if i were rich, i would travel.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si yo fuera dios
if i were god,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si yo fuera griego
if i were from greece
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si yo fuera millonaria…
if i were president…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si yo fuera tu novia
if i was your girlfriend
Dernière mise à jour : 2013-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como si yo fuera un niño.
como si yo fuera un niño.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si yo fuera el diablo:
"if i were the devil:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
así que si yo fuera parte
so if i were a part
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si fuera rico sería filántropo.
if he were rich he would be a philanthropist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si yo fuera juez, la desestimaría.
if i were a judge, i would dismiss it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ojalá fuera rico.
i wish i were rich.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si yo fuera presidente de venezuela
if i were president...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si yo fuera presidente de la fifa...
if i were fifa president... · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si yo fuera rica, iría al extranjero.
if i were rich, i would go abroad.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
será como si yo fuera el anfitrión."
it will be as though i am the host."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si yo fuera tú yo comeria menos
if i were you eat low
Dernière mise à jour : 2012-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los hubiera matado si yo fuera dios.
would've killed them if i were god.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si yo fuera tú, haría lo mismo.
if i were you, i would also do the same.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si yo fuera tu no iria a la secundaria
if i were you would not go to high school
Dernière mise à jour : 2012-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: