Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no te entiendo muy bien
alright then can you tell me more about yourself my friend?
Dernière mise à jour : 2021-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo te entiendo
i understand you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
si yo te entiendo y estas escribiendo bien
Dernière mise à jour : 2020-06-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
lo entiendo muy bien.
to be with a good man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te entiendo muy bien… mejor de
i understand you very well–
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
_____ yo no entiendo muy bien la biblia.
_____i am not very good at talking to others.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te entiendo.
oh, i’ll get that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si yo te amo
that if i love you
Dernière mise à jour : 2022-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo muy bien el ingles
i do not understand the english
Dernière mise à jour : 2016-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo muy bien el español.
no entiendo muy bien el español.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te disculpes, yo te entiendo.
you don't have to say you're sorry; i understand.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo muy bien lo que dices.
no entiendo muy bien lo que dices.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
señor corbett, no entiendo muy bien.
i am not sure that i understand, mr corbett.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
no entiendo muy bien qué quiere decir.
i do not understand exactly what he means.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
que sabrán si yo te amé
do you know what it's like
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entiendo muy bien las objeciones, señora morgan.
i fully understand mrs morgan's objections.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
– señor presidente, no lo entiendo muy bien.
mr president, i did not quite understand.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si yo te gusto, yo lo se
don't you know you got it all,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
honestamente, hasta ahora no entiendo muy bien qué es.
to be honest, even now i really don't understand very well what it is all about.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
está el componente cognitivo que es "yo te entiendo".
there is the cognitive component, which is, "i understand you."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent