Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la habitación era simplemente perfecta, los dueños eran muy amables y me ayudaban cuando lo necesitaba.
the room i rented was just perfect, the owners were really nice and helped me whenever i needed.
simplemente perfecta: la toma de agua gardena sirve de punto de suministro de agua instalado a nivel del suelo.
just convenient: the gardena water plug serves as an above-ground installed water tapping point.
por supuesto, realmente no sabía entonces de lo que estaba hablando, por que para ese entonces tenia una vida simplemente perfecta.
of course i didn’t really know then what i was talking about, because up till then i had a perfect life.
el monitor lcd giratorio vari-angle ofrece una gran libertad en la toma de fotografías con una calidad de visionado simplemente perfecta.
the vari-angle rotating lcd monitor offers huge freedom taking pictures and also the quality of the monitor is simply perfect!