Vous avez cherché: small refrigerators at lowe s (Espagnol - Anglais)

pero mis recientes experiencias en lowe s están cambiando mi actitud.
but my recent experiences at lowe’s are changing my attitude.

solamente el ver a un empleado de lowe s en su chaqueta roja me tranquiliza instantáneamente.
just the sight of a lowe’s employee in a red vest instantly puts me at ease.

el nivel del servicio al cliente que dan te hacen sentir como que fueras la única persona en toda la tienda y toda los concesionarios de lowe s están para ti.
the level of customer service they provide makes you feel as if you’re the only person in the whole store and the entire lowe’s franchise was set up just for you.

este año habrá 24 equipos amateurs participando en san diego, de acuerdo a roque farun, director de relaciones públicas para copa lowe´s.
this year, there will be 24 amateur teams participating in san diego, according to roque farun, public relations director for copa lowe´s.

se trata de la 2006 copa lowe´s, una serie de torneos locales y regionales que se llevarán a cabo de julio del 2006 a enero del 2007 en 11 ciudades en estados unidos.
it’s the 2006 copa lowe’s, a series of local and regional soccer tournaments scheduled to take place from july 2006 through january 2007 in 11 cities throughout the u.s.

“en sólo dos años, copa lowe´s se ha establecido como el torneo amateur hispano más importante en el país y estamos agradecidos en la manera en que la comunidad latina nos ha aceptado y apoyado”, indicó richard copeland, presidente y ceo de la alianza.
the money will be used to improve city heights’ soccer fields. “in only two short years, copa lowe’s has established itself as the premier amateur hispanic soccer tournament in the country, and we are especially grateful for the way in which both the latino community and corporate marketers have embraced and supported us,” said richard copeland, president and ceo of la alianza de fútbol hispano.