Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo soy sancho panza, su escudero, y él es el asendereado caballero don quijote de la mancha, llamado por otro nombre el caballero de la triste figura.
i am sancho panza, his squire, and he the vagabond knight don quixote of la mancha, otherwise called 'the knight of the rueful countenance.""
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
labrador soy, sancho panza me llamo, casado soy, hijos tengo y de escudero sirvo: si con alguna destas cosas puedo servir a vuestra grandeza, menos tardaré yo en obedecer que vuestra señoría en mandar.
i am a labouring man, my name is sancho panza, i am married, i have children, and i am serving as a squire; if in any one of these ways i can serve your highness, i will not be longer in obeying than your grace in commanding."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.