Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"¿puedo ir contigo?"
"can i come with you?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no puedo ir contigo.
i can't go with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que no puedo ir contigo.
i am not sure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿puedo ir contigo un domingo?”
can i come with you on one of the sundays?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no puedo ir contigo esta noche.
i can't go with you tonight.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo siento, no puedo ir contigo.
i'm sorry i cannot go with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"¿puedo ir contigo?" "por supuesto."
"may i go with you?" "of course."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lo siento, pero no puedo ir contigo.
i'm sorry, but i can't go with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿debo ir contigo?
must i go with you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debería ir contigo.
i should go with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo quiero ir contigo
i want to go with you
Dernière mise à jour : 2014-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gustaría ir contigo.
i would like to go with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para que pueda ir contigo.
so i can come with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tal vez puedas pedirle que lo comparta contigo.
maybe you can ask her to share it with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
desearía poder ir contigo hoy.
i wish i could go with you today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quiero ir contigo pero es imposible
i want to come with you but it is impossible
Dernière mise à jour : 2020-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lamento no poder ir contigo hoy.
i'm sorry i can't go with you today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
realmente quiero ir contigo (aleluya),
really want to go with you (hallelujah),
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quisiera poder ir contigo a la fiesta.
i wish i could go to the party with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tal vez pueda morir.
once and more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: