Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te estoy diciendo la verdad.
i'm telling you the truth.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy diciendo la verdad.
i'm telling the truth.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sabés que estoy diciendo la verdad.
you know i'm telling the truth.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diciendo la verdad.
the truth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo lo que estoy diciendo es la verdad.
what i am saying is the truth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m no te estoy provocando, estoy diciendo la verdad.
margarida: i am not inciting you. i am telling you the truth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está diciendo la verdad.
thanks for the ride.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy diciendo
i’m saying
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te lo estoy diciendo ahora
telling them that now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no estoy diciendo
i’m not saying we give in.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boyd, te estoy diciendo adiós.
boyd, i’m saying goodbye. ah…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quién podría dudar que estoy diciendo la verdad?
it must surely be the will of nations, expressed through referendums.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quién está diciendo la verdad?
who, after all, is telling the truth?
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan burisch está diciendo la verdad.
dan burisch is telling the whole truth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy diciendo que no
i’m saying they shouldn’t
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que estoy diciendo.
you know what i’m saying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que te estoy diciendo es serio.
what i am telling you is serious.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dios, ¿por qué te estoy diciendo esto?
jesus, why am i telling you all this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no estoy diciendo mentiras
i'm not telling lies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sabía que estaba diciendo la verdad.
he knew he was telling the truth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :