Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ayer te pense mucho
yesterday i thought a lot
Dernière mise à jour : 2018-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haciendo mucho hoy
i'm not doing much today
Dernière mise à jour : 2021-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nepal ganó mucho hoy.
nepal won a lot today.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿has tosido mucho hoy?
have you coughed much to-day?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se ha hablado mucho hoy a ese respecto.
a great deal has been said today to that end.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no la pensó mucho.
he didn't have to think much about a project.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se ha hablado mucho hoy sobre superar la crisis.
a great deal has been said today about overcoming the crisis.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
señor presidente, se ha hablado mucho hoy de turquía.
mr president, much has already been said about turkey today.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ahí, escribí y pensé mucho.
there, i did a lot of writing and thinking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así que no pensé mucho en eso.
so i didn't think much about it.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya sabemos mucho hoy pero nunca se puede estar suficientemente seguro.
we already know a great deal today, but we can never be too sure.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pero al principio no pensé mucho en ello.
but initially, i didn’t give so much thought to it.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
realmente no se usan mucho hoy en día, por lo que solo quedan unas pocas.
it doesn't really get used that much anymore, so you only have a few left.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de nuevo se ha hablado mucho hoy sobre el nuevo título para el empleo.
there is a very good case now for the new title on employment. it will certainly be useful.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
realmente he disfrutado mucho hoy escuchar a tantos oradores subrayar esa tendencia importante.
i have truly enjoyed hearing so many speakers today underlining that important trend.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hemos hablado mucho hoy de la protección de los datos personales y de los derechos fundamentales.
we have talked a lot today about the protection of personal data and fundamental rights.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
es lo que hacemos en el parlamento europeo, quizás no mucho hoy, pero sí en el futuro.
we are doing this in the european parliament as well, possibly not so much today, but we shall do so.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tú oyes mucho hoy día de donde comenzó el movimiento de jesús. puedo contarte todo sobre esto.
you hear a lot today of where the jesus movement started. i can tell you all about it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
además, las "asociaciones" o “partnerships” se discutirán mucho hoy y mañana.
i am sure that “partnerships” will be much discussed today and tomorrow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
durante esta etapa inicial, balzac no pensó mucho en el proyecto.
during this early stage, balzac did not think much of the project.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: