Vous avez cherché: te soy fiel corazon (Espagnol - Anglais)

soy fiel
* and i to thee

soy fiel a mi esposa.
i’m faithful to my wife.

soy fiel a mi palabra:
i am faithful to my word:

“yo te soy fiel”, te acompaño, te sostengo.
“i stand by you”.

¿soy fiel a mi conciencia?
am i faithful to my conscience?

soy fiel (efesios 1:1).
i am faithful (eph. 1:1).

si eres infiel, yo soy fiel contigo.
if you are faithful, i am faithful with you.

“estoy mostrando mi cara ante el mundo, pero no te soy fiel.
"i am showing my face to the world, but i am not faithful to you. i could not approach the standard of faith which i should have maintained for your love, so i am the criminal, not you.

mi angelita güera hermosa te amo muchísimo y te extraño mi vida contigo soy fiel
my beautiful güera angel i love you very much and i miss you my life with you i am faithful

top -pues si te soy sincero, yo esperaba menos.
but i'm glad, very glad. i'm ambitious; that's my weakness, and i confess to it." -pues si te soy sincero, yo esperaba menos.

si te soy sincero no miro lo que hacen otros diseñadores.
to be honest, i don’t look at what other designers do.

aunque tenga que renunciar a mi propia voluntad, soy fiel.
even though i have to give up my own will, i am faithful.

soy fiel a mi palabra cada día, todo amor a tu intocable espera,
i am faithful to my world every day. all love to your untouched wait.

ellos toman la copa de comunión con labios pecaminosos. yo soy fiel para perdonar.
they take the communion cup with sinful lips. i am faithful to forgive.

g.p.: si te soy sincera, mi intención no es batir records.
g.p.: if i’m honest, my intention is not to break records.

_____32. yo soy fiel diciendo la verdad, honestidad, y guardar las promesas.
_____32. i am faithful in telling the truth, honesty, and keeping promises.

- como cónyuge, ¿soy fiel a los compromisos del matrimonio y de la familia?
- as a spouse, am i faithful to my marriage and family commitments?

recuerden que de mi casa descenderá mi maná, porque yo soy fiel a mi pueblo, si mi pueblo me es fiel.
remember that my manna will descend from my house, because i am faithful to my people, if my people are faithful to me.

la conversión es por tanto necesaria e importante cada vez que no soy fiel a la palabras de jesús y a su llamada a vivir en su compañía.
conversion is therefore necessary and important every time when i am not faithful to jesus’ words and his calling to live with him.

por ejemplo, si toco un instrumento musical, ¿soy fiel en trabajar duro y practicar todos los días?
for example, if i play a musical instrument, am i faithful to work hard at it and practice every day?