Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alguien que esté temporariamente residiendo en el extranjero y ya hubiese poseído un documento anteriormente
a person who is temporarily residing abroad and who has previously been in possession of an identity document, and
blanqueamiento puede causar temporariamente una sensibilidad leve durante tratamiento que desaparece dentro de unos días.
whitening can also temporarily cause mild sensitivity during treatment that disappears within a few days.
asimismo, la unmibh transporta equipo y personal y presta temporariamente algunos vehículos, cuando es necesario.
furthermore, transportation of equipment and personnel is also carried out by unmibh and some vehicles are made available on temporary loan, when required.
sin embargo, temporariamente habrá menos instalaciones y servicios de conferencias para reuniones paralelas, eventos conexos y actividades similares.
however, there would temporarily be fewer conference facilities available for parallel meetings, side events and similar occasions.
régimen de circulación intracomunitária de bienes personales expedidos temporariamente acuerdo l 11/2.1.37 reglamento l 12/2.1.25
work relating to the establishment of machinery to regulate trade in sugar 5/2.2.38; 7/2.2.79; 9/2.2.34; 11/2.2.53
- régimen de circulación intracomunitária de bienes personales expedidos temporariamente 3/2.1.6 reglamento l 6/2.1.9 reglamento c 7/2.1.43
- (see also: state aid to the steel industry) regulation l decision c - alteration of the steel aids code (deadline for granting operating aid) communication c consideration l statement c 11/2.1.43; consideration l consideration l statement c 12/2.1.67; opinion a consideration l statement c 12/2.4.31 - application by the member states of the community rules for aids to the steel industry report c regulations c 2/2.1.46; regulations c 3/2.4.39