Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿tiene algo que declarar?
if it looks like, is it me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿tiene usted algo que declarar?
do you have anything to declare?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿tiene algo que ver…
then again how to do it on
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se tiene que declarar la paz oficialmente.
peace needs to be formally declared.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿tiene algo que modificar?
is there something that you would like to be corrected?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bersih tiene algo que une.
there is something uniting about bersih.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nada que declarar
nothing to declare
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
europa tiene algo que aportar.
europe has something to contribute.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tom tiene algo que hacer ahora.
tom has something to do right now.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿tiene algo que decir, teniente?
did you see?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) no, no tiene nada que declarar en este formulario.
(d) no - it has nothing at all to declare on this form.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nada nuevo que declarar
nothing new to declare
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nada que declarar (2010)
rubber (2010)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en fin nada nada que declarar
finally nothing nothing to declare
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detalles "nada que declarar"
details "before the revolution"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el importador no tiene que declarar nada en el formulario del anexo iv.
the exporter is the third country operator who is responsible for exporting the fish declared in box 1 to another country.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no,no tengo nada que declarar.
no, i don't have anything to declare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡desde 1993, nada mÁs que declarar!
since 1993, you have nothing to declare!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) sí, tiene algo que declarar en este formulario por primera vez (sírvase completar el formulario);
(a) yes, it has something to declare in this form for the first time (please complete form);
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando el niño tiene que declarar está acompañado de un familiar o de un trabajador social.
a relative or social worker would be present when the child was making his or her statement.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :