Vous avez cherché: tienes prohibido enamorarte de mi (Espagnol - Anglais)

no puedes enamorarte de mí.
you’re not allowed to fall in love with me.

tienes que enamorarte de estar vivo- la máxima forma de aceptación.
you have to be in love being alive - highest form of acceptance.

ven a enamorarte de este país una vez tras otra
come fall in love with this country over and over again

nadie puede culparte por enamorarte de tom.
nobody can blame you for falling in love with tom.

tiene prohibido desplazarse fuera del distrito de túnez.
he was forbidden to move outside the tunis district.

el usuario tiene prohibido:
the user is forbidden from the following:

actualmente tiene prohibido operar dentro de la unión europea.
it is currently banned from flying within the european union.

¿ cuánto tiempo necesitas verme bailar para enamorarte de mí?
how much time do you need to see me dancing to fall in love with me?

empieza por enamorarte de la comprensión, la claridad y la verdadera sinceridad.
begin by falling in love with understanding, with clarity, with the truest sincerity.

los sauditas tiene prohibido viajar... a marte
saudis banned from travelling .. to mars · global voices

el judío tiene prohibido prolongar el periodo de luto más allá de lo que estipula la ley.
jews are not allowed to extend mourning periods beyond what is stipulated by law.

usted tiene prohibido ceder las condiciones de servicio o cualquier otro derecho adquirido por el presente.
you are not allowed to assign the terms of service or any rights hereunder.

desde su liberación, en 2004, vanunu tiene prohibido salir de israel y comunicarse con extranjeros.
since his release in 2004, he is prohibited from leaving israel and communicating with foreign countries.

usted tiene prohibido ceder estas condiciones de la api o cualquier otro derecho adquirido por el presente contrato.
14.4 assignment: you are not allowed to assign these api terms or any rights hereunder.

hasta la fecha, dmitry tikhonov tiene prohibido salir del país.
to date, dmitry tikhonov is prohibited from travelling.

no puede unirse a la habitación%1 porque tiene prohibido el acceso
you can not join%1 because you have been banned.

usted tiene prohibido ceder las condiciones o cualquier otro derecho adquirido por el presente.
you are not allowed to assign the terms or any rights hereunder.

el bloguero ruso más importante tiene prohibido usar internet o hablar con cualquiera que no sea su familia.
russia's most prominent blogger is now barred from using the internet or speaking to anyone outside his family.

lo han encarcelado, le han quitado la sotana y la biblia y tiene prohibido tomar la comunión.
he has been imprisoned, his cassock has been taken away, his bible has been taken away and he is prohibited from taking communion.

cuando la llegan a pasar con el resto de la población, tiene prohibido hablarles a las demás reclusas.
when she is taken to be with the rest of the population, she is prohibited from speaking with the other prisoners.