Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bajo ciertas circunstancias, y para instalaciones de remache específicas, bares tronzado especialmente diseñados se pueden fabricar.
under certain circumstances, and for specific rivet installations, specially designed bucking bars can be manufactured.
el tamaño y el peso de tungsteno bares tronzado dependen del tamaño y de la aleación de la pistola de remache para ser conducidos.
the size and weight of tungsten bucking bars depend on the size and alloy of the rivet gun to be driven.
con barras de tungsteno tronzado adecuadas, usted hará la tarea más fácil y remachado mejores, lo que significa menos remaches para taladrar.
with suitable tungsten bucking bars, you will make the task easier and riveting better, meaning less rivets to drill out.
bares tronzado tungsteno reducen el retroceso cuando se refleja el impacto de vuelta a las armas shaft.rivet pistola de remaches variar en tamaño y forma.
tungsten bucking bars reduce the recoil when reflecting the impact back to the rivet gun shaft.rivet guns vary in size and shape.
con la ventaja de ser más de dos veces más denso que el acero, barras de tungsteno tronzado son las mejores opciones para remachar, especialmente en los espacios reducidos.
with the advantage of being more than twice as dense as steel, tungsten bucking bars are the best choices for riveting, especially in the confined spaces.
las piezas de madera más pequeñas permiten utilizar maquinaria de astillado de menor tamaño para producir viruta de madera. es posible montar la cabeza de tronzado con la misma facilidad en una excavadora o en una grúa forestal de tamaño adecuado.
the smaller pieces of timber make it possible to use small scale chipping equipment when producing wood chips. the log cracker can as easily be mounted on an excavator as on a wood crane of substantial size. more information will follow at the homepage next week.
en contra de bares se utilizan en la parte trasera de un remache de metal para contrarrestar la fuerza de la martilleo en el otro lado . ellos también se pueden utilizar para absorber la fuerza de armas remache , la reducción de la vibración de tronzado .
bucking bars are used on the backside of a metal rivet to counter the force of the hammering on the other side. they also can be used to absorb the force of rivet guns, reducing the vibration of bucking. bucking bars used to form bucktails on rivets.
bares tronzado se utilizan en la parte trasera de una pistola de remache de metal para contrarrestar la fuerza de la martilleo y crear bucktail. barra de tronzado también se puede utilizar para absorber la fuerza de pistolas de remachar, la reducción de la vibración de tronzado.
bucking bars are used on the backside of a metal rivet gun to counter the force of the hammering and to create bucktail.
los pedidos o consultas serán recibidos en gran medida! de acuerdo con la investigación por diferentes bares tronzado de la misma forma pero con diferentes materiales y características de las masas, el uso de barras de tungsteno tronzado de tamaño más pesados pero mismos pueden reducir la transmisión de vibraciones a la mano.
according to the investigation for different bucking bars of the same shape but different materials and mass characteristics, use of heavier but same sized tungsten bucking bars can reduce vibration transmission to the hand.