Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nose tu sabras
nose you will know
Dernière mise à jour : 2015-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
lo que to digas mami
whatever you say daddy
Dernière mise à jour : 2019-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ay es que tu no sabes lo que to voy a hacer mamita..
i'm going to give it good
Dernière mise à jour : 2019-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cada cual sabrá lo que presenta.
(then) every person will know what he has brought (of good and evil).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el sabrá lo que quiere decir.
"he will know what that means."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
así la calle sabrá lo que hiciste.
so the street will know what you did.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el comisario bangemann ha dicho que to-
however, our record is rather better than that of most.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
81:14 cada cual sabrá lo que presenta.
81:14 then every soul will know what it has brought about.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sabrá lo que pasa y será más fácil matarlos.
they're not going to be aware of what's happening and you can kill them better.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta estrategia requiere un planteamiento integrado, en el que to
at the same time, it must be clear that the reforms must respect the principles of solidarity and social justice.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(johnny nunca sabrá lo que se ha perdido)
(johnny'll never know what he missed)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pobre athos decía , no sabrá lo que esto quiere decir.
"poor athos!" said he; "he will never guess what all this means.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el grupo verts/ale sabrá lo que tiene que hacer.
the group of the greens/european free alliance knows what it must do.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
de esta manera nadie sabrá lo que estás diciendo. y la vida sigue.
that way no one knows what you're saying. life goes on.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por tanto, naturalmente, cada uno sabrá lo que tiene que votar después.
so everyone will naturally know what they will have to vote on later.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
lleve con usted el envase del medicamento, así su médico sabrá lo que ha tomado.
this is so the doctor knows what you have taken.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ella también viene hacia mí. sabrá lo que le voy a decir? nos miramos.
she comes towards me. will she know what i am going to say to her? we stare to each other.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"mire, vamos a firmar un tratado, y usted no sabrá lo que hay en él.
"look, we're going to sign a treaty, and you won't know what's in it. you'll be completely in the dark.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de esta manera, usted sabrá lo que es bueno, mejor, mejor, malo, peor o peor.
it is prudent to compare vehicles when planning what to buy. by doing this, you will know which is good, better, best, bad, worse or worst.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿ se traspasarán los criterios de entonces, y que to davía valen, sin modificaciones al objetivo 1 ?
mr monti may take the floor if he wishes. he is indicating that he does not wish to do so.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: