Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unbalance x unbalance (언밸런스x2) es un manhwa escrito por lim dall-young e ilustrado por lee soo-hyon.
"unbalance ×2") is a korean manhwa series written by dall-young lim and illustrated by soo-hyun lee.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en su declaración anual de política general, y como preludio a lasconsultas que darán como resultado el establecimiento de lasposibilidades de pesca para 2008, la comisión europea hace unbalance realista de la situación de los recursos de las aguascomunitarias.
in its annual policy statement, as a prelude to the consultations thatwill culminate in the establishment of fishing possibilities for 2008,the european commission paints a realistic picture of the state ofstocks in community waters.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5- en particular, destacamos nuestro interés en la continuación del programa urbal de la comisión europea, cuyos resultados hasta el presente dan cuenta de unbalance positivo en términos de consolidación de los vínculos directos y duraderos
5- in particular, we emphasise our interest in the continuation of the urb-alprogramme, whose results to date haveproved positive in terms of consolidating
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como ha escrito un periodista de le monde: “transcurridos veinte años desde su nacimiento, unbalance social remodelado no sería inútil para contrarrestar el recurso excesivo a parámetroseconómicos o estrictamente financieros.
in the words of a journalist for le monde: ‘twenty years after it came into being, a reshapedsocial report would help balance out the excessive use made of economic or strictly financialparameters.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así, los representantes de los trabajadores de bremen colaboran enlos “diálogos de taller”, donde las instancias regionales participantes elaboran regularmente unbalance provisional y extraen sus conclusiones para el trabajo posterior.
employee representatives in bremen take part in the ‘workshop discussions’ in which the regional players involvedregularly produce interim reports and draw inferences for future work.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" (ichijō);2006* "ape escape" (sayaka)* "binchō-tan" (binchō-tan)* "kinnikuman nisei 2" (keiko)* "kujibiki unbalance" (tokino akiyama)* "negima!?
" (ichijō, ichijo's younger sister);2006* "ape escape" (sayaka)* "binchō-tan" (binchō-tan)* "kinnikuman nisei 2" (keiko)* "kujibiki unbalance" (tokino akiyama)* "negima!?
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent