Vous avez cherché: vansco (Espagnol - Anglais)

sin embargo, estas acciones se han colaterizado parcialmente a causa del endeudamiento de vansco con las instituciones bancarias mencionadas antes.
however, these have been partially collateralized for the indebtedness of vansco with the banking institutions referred above.

b) existencia de tres cuentas bancarias de vansco, anteriormente identificada por el mecanismo como una empresa propiedad y bajo control de jorge kakumba.
(b) existence of three bank accounts of vansco, earlier identified by the mechanism as a company owned and controlled by jorge kakumba.

las indagaciones realizadas sobre kakumba pusieron de manifiesto que es el propietario efectivo de una parte considerable de las acciones de una empresa denominada vansco, con sede en côte d'ivoire.
the search conducted on kakumba revealed that he is the beneficial owner of a substantial part of the equity of a company called vansco in côte d'ivoire.

en relación con la sociedad vansco air freight del sr. kakumba, habría convenido señalar la razón social conocida y preguntarse si existe en el registro de comercio de côte d'ivoire.
on the question of the vansco air freight company of mr. kakumba, the corporate name, which is well known, should have been published. does that name appear in the business register of côte d'ivoire?

si el grupo de expertos no ha podido confirmar "cabalmente " la veracidad de la información relativa a vansco air freight, ¿cuál es la información que tiene?
if the panel of experts was unable "fully " to confirm the information relating to vansco air freight, what at least is the partial information that it has?

el comité nacional de salud pública y el gobierno de transición consideran que la cuestión de angola es demasiado seria para ser tratada a la ligera a partir de afirmaciones impersonales que generan dudas en el espíritu de unos y otros y que figuran en el informe del grupo de expertos, que ha reconocido en el párrafo 143 que "el grupo no pudo confirmar cabalmente la información relativa a vansco air freight, pero cree que se justifica hacer una investigación ulterior ".
the national committee for public salvation and the government of transition consider that the question of angola is too serious to be treated lightly on the basis of broad allegations that leave doubts in the minds of many, including the panel of experts, which has recognized, notably in paragraph 143, that the "panel was unable fully to confirm the information relating to vansco air freight, but believes that future investigation is warranted. "